Sunday, October 4, 2009

Class 5 (10/10/2009)

[1] (Alphabets)

We have covered Telugu alphabets during the last four weeks. Even without "gu.Ni.M.taa.lu" (combining '"a.ccu.lu" vowels with "ha.llu.lu" consonants) and "va.ttu.lu" (consonant blends), we can still form many words with the basic alphabet

Here are 50 vocabulary words:


a-M-da-M అందం beauty
a-M-ba-ra-M అంబరం sky
aa-pa-da ఆపద danger
aa-na-M-da-M ఆనందం happiness
ba-la-M బలం strength
ba-ya-Ta బయట outside
bha-va-na-M భవనం building
bha-ya-M భయం fear
ca-da ra-M-ga-M చదరంగం chess
ca-M-ca-la చంచల lightning
cha-ra-ka ఛరక spinning wheel
da-M-ta-M దంతం teeth
da-ya దయ kindness
dha-na-M ధనం money
dha-ra ధర price
e-ca-Ta ఎచట where
e-da ఎద heart
ga-ja-M గజం yard
ga-La-M గళం voice
gha-M-Ta ఘంట bell
gha-Ta-M ఘటం large water pot
ha-M-sa హంస swan
i-bha-M ఇభం elephant
i-ca-Ta ఇచట here
ii-ga ఈగ house fly
ii-ta ఈత swimming
ja-Da జడ plaited hair
ja-la-M జలం water

ka-La కళ art
ka-tha కథ story
kha-M-Da-M ఖండం continent, piece
la-ta లత a creeping plant
la-la-na లలన beautiful girl
ma-ka-ra-M మకరం mosquito
ma-ma-ta మమత love
na-Da-ka నడక walk
na-ga-ra-M నగరం city
o-ka ఒక one
oo-Da ఓడ ship
pa-Da-ka పడక bed
pa-Ta-M పటం picture
pha-la-M ఫలం fruit
ra-sa-M రసం fluid, soup
ra-va-Na-M రవణం light
R-Na-M ఋణం debt
sa-M-ba-ra-M సంబరం celebration
sa-M-ta సంత market
sha-ka-M శకం century
sha-M-ka శంక doubt
ta-la తల head
ta-na-ya తనయ daughter
Ta-M-ka-M టంకం 1 an obsolete coin. 2 borax. 3 solder. 4 stone mason's chisel.
u-da-ra-M ఉదరం stomach
u-da-ya-M ఉదయం morning
uu-Da ఊడ root
uu-ya-la ఊయల swing
va-ma-na-M వమనం vomit
va-M-sha-M వంశం family
va-M-Ta వంట cooking
xa-ma క్షమ pardon
xa-Na-M క్షణం moment, second

[2] Rhyme (Numbers Rhyme)

Telugu:



[1] ఒకటీ, ఒకటీ, ఒకటి

మానవులంతా ఒకటి

[2] రెండూ, రెండూ, రెండు

మనిషికి కన్నులు రెండు

[3] మూడూ, మూడూ, మూడు

మన జండా రంగులు మూడు

[4] నాలుగు, నాలుగు, నాలుగు

ఆవుకు కాళ్ళు నాలుగు

[5] అయిదూ, అయిదూ, అయిదు

చేతికి వ్రేళ్ళు అయిదు

[6] ఆరూ, ఆరూ, ఆరు

రుతువులలెన్నగా ఆరు

[7] ఏడూ, ఏడూ, ఏడు

వారానికి రోజులు ఏడు

[8] ఎనిమిది, ఎనిమిది, ఎనిమిది

దిక్కులు మొత్తం ఎనిమిది

[9] తొమ్మిది, తొమ్మిది, తొమ్మిది

గ్రహములు అన్నీ తొమ్మిది

[10] పది, పది, పది

పాపలు పాడే పాట ఇది


Video:


Transliteration:

[1]
o.ka.Tii, o.ka.Tii, o.ka.Ti
maa.na.vu.la.M.taa o.ka.Ti

[2]
re.M.Duu, re.M.Duu, re.M.Du
ma.ni.Si.ki ka.nnu.lu re.M.Du

[3]
muu.Duu, muu.Duu, muu.Du
ma.na ja.M.Daa ra.M.gu.lu muu.Du

[4]
naa.lu.gu, naa.lu.gu, naa.lu.gu
aa.vu.ku kaa.LLu naa.lu.gu


[5]
a.yi.duu, a.yi.duu, a.yi.du
ce.ti.ki vre.LLu a.yi.du

[6]
aa.ruu, aa.ruu, aa.ru
Ru.tu.vu.le.nna.gaa aa.ru

[7]
ee.Duu, ee.Duu, ee.Du
vaa.raa.ni.ki roo.ju.lu ee.Du

[8]
e.ni.mi.di, e.ni.mi.di, e.ni.mi.di,
di.kku.lu mo.tta.M e.ni.mi.di

[9]
to.mmi.di, to.mmi.di, to.mmi.di
gra.ha.mu.lu a.nnii to.mmi.di


[10]
pa.di, pa.di, pa.di
paa.pa.lu paa.De paa.Ta i.di

Translation:


[1]
one, one, one
all humans are one

[2]
two, two, two
every one has two eyes

[3]
three, three, three
our flags colors are three

[4]
four, four, four
the legs of a cow are four

[5]
five, five, five
the fingers of the hand are five

[6]
six, six, six
the seasons are six

[7]
seven, seven, seven
days of the week are seven

[8]
eight, eight, eight
directions, in all, are eight

[9]
nine, nine, nine
the planets are nine


[10]
ten, ten, ten
This is the song played by the children




[3] Exercise (Word Search)

Pair up with your classmate and do the word search puzzle



Word Find 1 (Vowels; a-ccu-lu; అచ్చులు)

వు

a-ra-ka

అరక

plow

aa-na-M-da-M

ఆనందం

happiness

i-ca-Ta

ఇచట

here

ii-ga

ఈగ

house fly

u-M-ga-ra-M

ఉంగరం

ring (on your finger)

uu-ya-la

ఊయల

swing

R-Na-M

ఋణం

debt

e-ka-ra-M

ఎకరం

one acre

ee-ka-M

ఏకం

unity

ai-da-va

ఐదవ

fifth

o-ka ra-ka-M

ఒక రకం

one type

oo-Da

ఓడ

ship


2 comments:

  1. Here is another Numbers video I have found; This is better version :)

    http://www.youtube.com/watch?v=HZAVVPLU8Bg&feature=channel

    ReplyDelete
  2. I was wanting to learn Telugu for a year now... Your site is awesome... Thank you. Keep up the good work...

    I had a request though .. would it be possible to publish a tutorial in every 15 days instead of 30?

    -Tillotama

    ReplyDelete