| సోమ వారము | soo-ma vaa-ra-mu | Monday |
| మంగళ వారము | ma-M-ga-La vaa-ra-mu | Tuesday |
| బుధ వారము | bu-dha vaa-ra-mu | Wednesday |
| గురు వారము | gu-ru vaa-ra-mu | Thursday |
| శుక్ర వారము | shu-kra vaa-ra-mu | Friday |
| శని వారము | sha-ni vaa-ra-mu | Saturday |
| అది వారము | aa-di vaa-ra-mu | Sunday |
[2] Rhyme (చందమామ రావే, ca-M-da-maa-ma raa-vee, Come on Moon)
Video:
Telugu:
చందమామ రావే, జాబిల్లి రావే
జాబిల్లి రావే
చందమామ రావే, జాబిల్లి రావే
జాబిల్లి రావే
కొండెక్కి రావే, కోటి పూలు తేవే
కోటి పూలు తేవే
బండెక్కి రావే, బంతి పూలు తేవే
బంతి పూలు తేవే
తేరు మీద రావే, తేనె పట్టు తేవే
తేనె పట్టు తేవే
పల్లకిలో రావే, పాలు పెరుగు తేవే
పాలు పెరుగు తేవే
పరుగెత్తి రావే, పనస పండు తేవే
పనస పండు తేవే
నా మాట వినవే, నట్టి౦ట్ల పెట్టవే
నట్టి౦ట్ల పెట్టవే
అన్ని౦టిని తేవే, అబ్బాయికివ్వవే
అబ్బాయికివ్వవే
Transliteration
ca-M-da-maa-ma raa-vee, jaa-bi-lli raa-vee
jaa-bi-lli raa-vee
ca-M-da-maa-ma raa-vee, jaa-bi-lli raa-vee
jaa-bi-lli raa-vee
ko-M-De-kki raa-vee, koo-Ti puu-lu tee-vee
koo-Ti puu-lu tee-vee
ba-M-De-kki raa-vee, ba-M-ti puu-lu tee-vee
ba-M-ti puu-lu tee-vee
tee-ru mee-da raa-vee, tee-ne pa-TTu tee-vee
tee-ne pa-TTu tee-vee
pa-lla-ki-loo raa-vee, paa-lu pe-ru-gu tee-vee
paa-lu pe-ru-gu tee-vee
pa-ru-ge-tti raa-vee, pa-na-sa pa-M-Du tee-vee
pa-na-sa pa-M-Du tee-vee
naa maa-Ta vi-na-vee, na-TTi-M-tla pe-TTa-vee
na-TTi-M-tla pe-TTa-vee
a-nni-M-Ti-ni tee-vee, a-bbaa-yi-ki-vva-vee
a-bbaa-yi-ki-vva-vee
Translation:
Come moon, come cool moon
Come cool moon
Come moon, come cool moon
Come cool moon
Come over the hill, bring a million flowers
bring a million flowers
Come on a chariot, bring a bunch of Marigolds
Bring a bunch of Marigolds
Come over the brook, bring a comb of honey
Bring a comb of honey
Come on a palanquin, bring milk and yogurt
Bring milk and yogurt
Come on running, bring a Jack fruit
Bring a Jack fruit
Listen to me now and keep those at the center of the house
keep those at the center of the house
Bring those all, and give to my baby boy
Give to my baby boy
[3] Exercise:
The above rhyme says "baby boy = అబ్బాయి = a-bbaa-yi".
You can substitute it with "baby girl = అమ్మాయి = a-mmaa-yi"
You can also substitute with the baby's name as well.
Can you try practicing this substitution?
No comments:
Post a Comment